共同研究者

「共同研究者」の英語

「共同研究者」は英語で collaborator と言います。研究や仕事で一緒に活動し、成果に貢献する人を指す中立的な表現です。学術論文や職場のプロジェクトなど、幅広い場面で使えます。

「共同研究者」の英語の使い分け

「共同研究者」の例文

She became a key collaborator on the relief effort.

彼女は救援活動の重要な協力者になった。

コアイメージ

プロジェクトや研究で共に働き、成果作りに参加する人を指す協力者

英英

a person who works together with others on a project, task, or research to achieve a shared goal.

語源

collaboratorは、ラテン語のcollaborare（com＝共に＋laborare＝働く）に由来し、英語では他者と共に働く人を指す語として発達した。

コラム

  • 職場や学術では協力者は共同で作業する中立的な立場を表し、役割分担や貢献が評価される場面で用いられることが多い

「共同研究者」のレベル別の例文

「共同研究者」を英語にするときのよくある間違い

「共同研究者」の英語についてよくある質問

Q. 「共同研究者」を英語で一言で言うと？
collaborator が一般的です。研究だけでなく、仕事やプロジェクトで一緒に取り組む人にも使えます。
Q. collaborator は研究以外にも使えますか？
使えます。職場のプロジェクトや社会活動などで、協力して成果を生み出す人にも使われます。
Q. 「共同研究者」のビジネスメールでの言い方は？
collaborator が自然です。たとえば Please cc our collaborator on the email. は「メールに共同研究者も入れてください」という意味です。

「共同研究者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1