仮想の仕分け役

「仮想の仕分け役」の英語

「仮想の仕分け役」は英語で Maxwell's demon と言います。熱力学で、分子を選別して秩序や温度差を作る架空の存在を指します。情報とエネルギーの関係を考える思考実験で使われる専門用語です。

「仮想の仕分け役」の英語の使い分け

「仮想の仕分け役」の例文

In the thought experiment, Maxwell's demon sorts molecules to decrease entropy.

思考実験で、マクスウェルの悪魔は分子を選別してエントロピーを減らす。

コアイメージ

分子を選別して局所的に秩序や温度差を作ることを想定した架空の主体

英英

A hypothetical agent in a thought experiment that sorts molecules to produce a local decrease in entropy, used to illustrate links between thermodynamics and information.

語源

Maxwell's demonは、マクスウェルが提案した思考実験で分子を選別する架空の主体という設定から生まれ、情報処理と熱力学の関係を示す概念である

コラム

  • 熱力学第二法則と情報の関係を考える代表例で、情報の記録や消去がエネルギーに及ぼす影響を議論する際にしばしば引用される

「仮想の仕分け役」のレベル別の例文

「仮想の仕分け役」を英語にするときのよくある間違い

  • × virtual sorter

    ○ Maxwell's demon

    直訳ではなく、定着した専門用語を使います。

  • × Maxwell demon

    ○ Maxwell's demon

    人名の所有格を付けるのが一般的です。

「仮想の仕分け役」の英語についてよくある質問

Q. 「仮想の仕分け役」を英語で一言で言うと？
Maxwell's demon と言います。熱力学や情報理論で使われる定着した専門用語です。
Q. 「仮想の仕分け役」は本当に悪魔なのですか？
実在する悪魔ではなく、分子を選別する架空の主体です。熱力学の思考実験に登場します。
Q. 「仮想の仕分け役」はどんな場面で使いますか？
熱力学第二法則や、情報の記録・消去とエネルギーの関係を説明・議論する場面で使います。

「仮想の仕分け役」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1