人工地平線
「人工地平線」の英語
「人工地平線」は英語で artificial horizon と言います。航空分野での正式な計器名としては attitude indicator も一般的で、artificial horizon とほぼ同じ計器を指します。
「人工地平線」の英語の使い分け
人工地平線を指す一般的な表現で、航空分野でも一般向けの説明でも使われます。
attitude indicator
航空分野で使われる正式な計器名で、航空機の姿勢を示す姿勢指示器を指します。
「人工地平線」の例文
An artificial horizon can help pilots maintain orientation in low visibility.
人工地平線は視界が悪いときにパイロットが方向感覚を保つのに役立つことがある。
コアイメージ
視界が悪いときに機体のピッチとバンクを示す計器
英英
An aircraft instrument that displays the airplane's pitch and bank relative to the true horizon, helping pilots maintain orientation in low visibility.
語源
artificial horizonは、artificialとhorizonの組み合わせで、実際の地平線が見えないときに代わりの参照線を表示する計器を指す語として生まれた
コラム
- 計器の正式名称はattitude indicatorや姿勢指示器で、artificial horizonは一般説明で用いられることが多く、近年は電子表示やガラスコクピットで従来のジャイロ式計器が置き換わっている
「人工地平線」のレベル別の例文
- 中学
The artificial horizon shows the plane's position.
- 高校・英検2級
Pilots check the attitude indicator when visibility drops.
- TOEIC・ビジネス
The artificial horizon must be tested as part of the aircraft's preflight inspection.
- 日常会話
What does the artificial horizon do?
その人工地平線は何をするものですか。
「人工地平線」を英語にするときのよくある間違い
× artificial skyline
skyline は建物などが作る町の輪郭を指します。