丸底の

「丸底の」の英語

「丸底の」は英語で round-bottom と言います。特に round-bottom flask のように、化学器具の形を表すときによく使います。round-bottomed も使えますが、名詞の前ではハイフンでつなぎます。

「丸底の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
round-bottom
化学器具などの形を表すときに特によく使う表現です。
The round-bottom flask cracked during the experiment.
その丸底フラスコは実験中にひびが入りました。
round-bottomed
器の形状を説明する形容詞で、一般的な文章にも使えます。
This round-bottomed bowl is easy to clean.
この丸底の器は洗いやすいです。

round-bottom

意味

例文

The round-bottom flask cracked during distillation.

その丸底のフラスコは蒸留中に割れた。

コアイメージ

丸底の器具の底が球形または半球形に丸くなっている形状をさす

英英

Having a rounded or hemispherical base; used to describe vessels such as flasks whose bottoms are curved.

語源

round-bottomは、round（丸い）とbottom（底）が結びついてできた複合語で、底が丸い器具の形状を表すために用いられる。

コラム

  • 化学分野ではround-bottom flaskという表現が一般的で、名詞を修飾する場合は先行する語とハイフンでつなぐことが多い。

round-bottomed

意味

例文

She washed the round-bottomed salad bowl after dinner.

彼女は夕食後に丸底のサラダボウルを洗った。

コアイメージ

丸底のという意味を表す複合形容詞で、名詞の前ではハイフンで連結される用法

英英

An adjectival compound meaning having a rounded bottom, typically hyphenated when used before a noun.

語源

round-bottomedは、round（丸い）＋bottom（底）に形容詞化の-edが付いて複合語になったもので、修飾語として使われる形を示す。

コラム

  • 英語では名詞を直接修飾するときにハイフンでつなぐ慣習があり、前置修飾ではハイフンが用いられ述語ではハイフンが省かれる場合がある。

「丸底の」のレベル別の例文

「丸底の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a round bottom flask

    ○ a round-bottom flask

    名詞の前で複合形容詞として使うため、ハイフンでつなぎます。

「丸底の」の英語についてよくある質問

Q. 「丸底の」を英語で一言で言うと？
round-bottom が基本的な表現です。特に round-bottom flask は化学分野で一般的です。
Q. round-bottom と round-bottomed の違いは？
どちらも「丸底の」という意味です。round-bottom は round-bottom flask のような複合語で特によく使われ、round-bottomed は「底が丸い」という性質を説明する形容詞として使われます。どちらも名詞の前では通常ハイフンでつなぎます。
Q. 「丸底の」を英語のビジネス文書でどう言いますか？
round-bottom を使うのが一般的です。例えば、Please order three round-bottom flasks. のように表現します。

「丸底の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1