不成熟に

「不成熟に」の英語

「不成熟に」は英語で immaturely と言います。行動や反応が未熟だと述べる副詞で、人を直接「未熟な」と言う場合は immature を使います。

「不成熟に」の英語の使い分け

「不成熟に」の例文

She reacted immaturely to the criticism.

彼女は批判に子供っぽく反応した。

コアイメージ

成長や経験が不足して自制心や判断力を欠く行動を示す

英英

Acting in a childish or immature way, showing lack of emotional maturity or self-control.

語源

immaturelyは、形容詞immature（成熟していない）＋副詞化接尾辞-lyから成り、immatureはラテン語maturus（成熟）に否定接頭辞in-/im-が付いてできた語に由来する。

コラム

  • immaturelyは行為や反応を修飾する副詞なので、人物を直接表す際は形容詞immatureを用いることが多い

「不成熟に」のレベル別の例文

「不成熟に」を英語にするときのよくある間違い

「不成熟に」の英語についてよくある質問

Q. 「不成熟に」を英語で一言で言うと？
immaturely が一般的です。行動や反応の仕方が未熟だという意味で使います。
Q. immaturely と immature の違いは？
immaturely は行動や反応を修飾する副詞、immature は人や考えなどを説明する形容詞です。
Q. 「不成熟に」のビジネスでの言い方は？
The manager acted immaturely.のように、職場での未熟な対応を客観的に述べられます。

「不成熟に」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1