レッドヘレボリン
「レッドヘレボリン」の英語
「レッドヘレボリン」は英語で red helleborine と言います。学名は Cephalanthera rubra で、植物名を正式に示すときに使います。一般名と学名を使い分けます。
「レッドヘレボリン」の英語の使い分け
一般的な英語名で、植物を説明する日常的な場面で使います。
学術名・正式名で、図鑑や研究、保全の文脈で使います。
「レッドヘレボリン」の例文
The rare Cephalanthera rubra is protected as the red helleborine in several countries.
その希少なレッドヘレボリンは複数の国で保護されている。
英英
a terrestrial orchid (Cephalanthera rubra) known as the red helleborine, characterized by slender stems and rose‑colored flowers arranged along an erect spike.
コラム
- 名称のhelleborineはヘレボルス（クリスマスローズ）と語感が似るが、ヘレボリンはラン科の別種で系統や生態が異なる
「レッドヘレボリン」のレベル別の例文
- 中学
We saw a red helleborine in the garden.
私たちは庭でレッドヘレボリンを見ました。
- 高校・英検2級
The red helleborine grows in several European countries.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Cephalanthera rubra as a protected species.
- 日常会話
Is that a red helleborine?
あれはレッドヘレボリンですか。
「レッドヘレボリン」を英語にするときのよくある間違い
× red hellebore
ヘレボルスは別の植物で、ラン科のレッドヘレボリンとは異なります。
「レッドヘレボリン」の英語についてよくある質問
Q. 「レッドヘレボリン」を英語で一言で言うと？
一般的な英語名は red helleborine です。正式な学名は Cephalanthera rubra です。
Q. red helleborine と Cephalanthera rubra の違いは？
red helleborine は一般名、Cephalanthera rubra は学術的に使う学名です。
Q. 「レッドヘレボリン」の学名は何ですか？
学名は Cephalanthera rubra です。図鑑や研究、保全に関する文章でよく使われます。
「レッドヘレボリン」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1