リンカーン風

「リンカーン風」の英語

「リンカーン風」は英語で Lincolnesque と言います。リンカーンを思わせる、抑制が効いていて説得力のある話し方や風格を表す、主に文学や評論で使われる形容詞です。日常会話では説明的に言うのが自然です。

「リンカーン風」の英語の使い分け

「リンカーン風」の例文

She spoke in a Lincolnesque manner that calmed the audience.

彼女は聴衆を落ち着かせるリンカーン風の話し方をした。

コアイメージ

リンカーン風の話し方や風格を連想させる、抑制された説得力

英英

Resembling or characteristic of Abraham Lincoln, especially in manner, speech, or a calm yet persuasive demeanor.

語源

Lincolnesqueは、姓Lincolnにフランス語由来の形容詞接尾辞 -esque を付けて「リンカーン風の」を表した語で、人物の様式や態度を指すために作られた語形成である。

コラム

  • 主に文学や評論で用いられ、リンカーン風の沈着で説得力のある話し方や振る舞いを表現する際に使われる。

「リンカーン風」のレベル別の例文

「リンカーン風」の英語についてよくある質問

Q. 「リンカーン風」を英語で一言で言うと?
Lincolnesque と言います。リンカーンを思わせる、落ち着きと説得力のある話し方や風格を表します。
Q. Lincolnesque は日常会話で使えますか?
意味は通じますが、主に文学や評論で使われる表現です。日常会話では、リンカーンのように説得力があるなどと説明するのが一般的です。
Q. 「リンカーン風の話し方」は英語で何と言いますか?
a Lincolnesque way of speaking と言えます。より自然に説明するなら、a calm and persuasive way of speaking も使えます。

「リンカーン風」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1