リム

「リム」の英語

「リム」は英語で rimu と言います。ニュージーランド原産の樹木を指す一般名で、学術名は Dacrydium cupressinum です。植物学や資料では学術名が使われます。

「リム」の英語の使い分け

rimu
日常的な植物名で、一般向けの説明や会話で使います。
A rimu can grow into a very tall tree.
リムはとても背の高い木に成長することがあります。
Dacrydium cupressinum
植物学の論文や標本ラベルで使う学術名です。
The label lists the species as Dacrydium cupressinum.
そのラベルには学名としてリムが記載されています。

「リム」の例文

An ancient Dacrydium cupressinum towers over the valley.

古いリムが谷にそびえている。

英英

An evergreen tree species in the family Podocarpaceae, Dacrydium cupressinum (rimu) often forms emergent canopy trees in New Zealand forests and can reach great heights.

コラム

古木になると谷や森で突出する巨木となり、生態系で鳥類や他の植物の生息場所を支える

「リム」のレベル別の例文

中学
We saw a rimu near the school today.

私たちは今日、学校の近くでリムを見ました。
高校・英検2級
The rimu tree provides shelter for many native birds in the forest.

リムの木は森で多くの在来種の鳥に住みかを与えます。
TOEIC・ビジネス
Researchers identified the specimen as Dacrydium cupressinum during the survey.

研究者たちは調査中に、その標本をリムと同定しました。
日常会話
That's a beautiful rimu!

あれはきれいなリムですね！

「リム」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a rim in the forest.

○ I saw a rimu in the forest.

rim は「縁」という意味で、木の名前には rimu を使います。

「リム」の英語についてよくある質問

Q. 「リム」を英語で一言で言うと？

一般名は rimu です。学術名は Dacrydium cupressinum です。

Q. rimu と Dacrydium cupressinum の違いは？

rimu は一般的な呼び名で、Dacrydium cupressinum は植物学で使う学術名です。

Q. 「リム」の植物学での言い方は？

植物学や標本の記録では、Dacrydium cupressinum が使われます。

「リム」と関連する日本語の英語

「リム」を含むフレーズ・例文

I want to slim down ~.私は〜をスリムにしたい。

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く