ラゴトリクス属
「ラゴトリクス属」の英語
「ラゴトリクス属」は英語で Lagothrix と言います。属であることを明示する場合は the genus Lagothrix と言います。なお、この属に含まれるサルは一般に woolly monkeys と呼ばれます。
例文
コアイメージ
南アメリカに生息する毛の長い猿の属名を指す
英英
A genus of New World monkeys in the family Atelidae, commonly called woolly monkeys and native to South American forests.
語源
genus Lagothrixは、ギリシャ語lagosの「うさぎ」とthrixの「毛」に由来し毛の長い猿を示す学名
コラム
- 学術文献では属名はイタリック体で頭文字が大文字となり日本語では通常ラゴトリクス属と表記する
「ラゴトリクス属」のレベル別の例文
「ラゴトリクス属」を英語にするときのよくある間違い
× Lagothrix monkeys genus
○ the genus Lagothrix
英語でラゴトリクスという属そのものを指すときは、通常「the genus Lagothrix」と言います。「Lagothrix monkeys genus」の語順は不自然です。
「ラゴトリクス属」の英語についてよくある質問
Q. 「ラゴトリクス属」を英語で一言で言うと?
学名としては Lagothrix が一般的です。属であることを明示したい場合は the genus Lagothrix と言います。
Q. Lagothrix と the genus Lagothrix の違いは?
Q. 「ラゴトリクス属」を学術論文でどう書きますか?
学名として Lagothrix と書き、通常はイタリック体にします。属であることを文中で明示する場合は the genus Lagothrix と書けます。
「ラゴトリクス属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1