ユーロティウム属

「ユーロティウム属」の英語

「ユーロティウム属」は英語で genus Eurotium と言います。学名なので、通常はこの形のまま使います。英文では the genus Eurotium の形も一般的です。

「ユーロティウム属」の英語の使い分け

genus Eurotium
学術論文や専門的な説明で使う正式な表現です。
The researchers identified a species in the genus Eurotium.
研究者たちはユーロティウム属の一種を特定しました。

「ユーロティウム属」の例文

Mycologists studied the species in the genus Eurotium.

菌類学者はユーロティウム属の種を研究した。

英英

the taxonomic genus Eurotium, referring to a defined group of related fungal species.

コラム

学名はラテン語由来で通常そのまま用いられ、日本語ではユーロティウム属のようにラテン名に「属」を付けて表すことが多い。

「ユーロティウム属」のレベル別の例文

中学
This mold belongs to the genus Eurotium.

このカビはユーロティウム属に属します。
高校・英検2級
Scientists found several species within the genus Eurotium.

科学者たちはユーロティウム属の中に複数の種を発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses contamination linked to the genus Eurotium.

その報告書はユーロティウム属に関連する汚染について論じています。
日常会話
Does that mold belong to the genus Eurotium?

そのカビはユーロティウム属に属しますか。

「ユーロティウム属」を英語にするときのよくある間違い

× Eurotium genus

○ genus Eurotium

英語では通常、genusを前に置いて表します。

「ユーロティウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「ユーロティウム属」を英語で一言で言うと？

genus Eurotium と言います。文中では the genus Eurotium とするのが一般的です。

Q. 「ユーロティウム属」の学名は英語でも変わりますか？

通常は Eurotium をそのまま使い、genus Eurotium と表します。属名の Eurotium は大文字で始まります。

Q. 「ユーロティウム属」を論文でどう書きますか？

the genus Eurotium が一般的です。例えば、a species in the genus Eurotium のように使います。

「ユーロティウム属」と関連する日本語の英語

属genus

ほかの日本語から英語を引く