モハーヴェ語
「モハーヴェ語」の英語
「モハーヴェ語」は英語で Mohave language と言います。Mojave language という綴りも使われ、どちらも同じ言語を指します。文献検索では両方の綴りを確認すると便利です。
「モハーヴェ語」の英語の使い分け
標準的な表記として、モハーヴェ語を説明する幅広い場面で使います。
The Mohave language has a long history.
もう一つの一般的な綴りで、資料や研究文献でも使われます。
Students are learning about the Mojave language.
学生たちはモハーヴェ語について学んでいます。
例文
コアイメージ
コロラド川流域のモハーヴェ民族が話すユマン語族の先住民言語
英英
An indigenous Yuman language spoken by the Mohave (Mojave) people along the lower Colorado River in California and Arizona, currently spoken by a small number of people.
語源
Mohave languageは、部族名Mohaveと綴りの変種Mojaveに由来し、英語表記の差異を経て言語名として定着した
コラム
- 英語資料ではMohaveとMojaveの綴りが混在するため文献検索では両方の表記を確認すると情報を取りこぼしにくい
例文
コアイメージ
コロラド川下流域のモハーヴェ族が話すYuman語派の言語
英英
A Native American Yuman language spoken by the Mojave people along the lower Colorado River in southeastern California, western Arizona, and southern Nevada.
語源
Mojave languageは、地名または部族名のMojaveに由来し、その名が部族の言語名として用いられるようになった。
コラム
- MojaveとMohaveはいずれも同一の部族とその言語を指す綴りの揺れで、日本語表記はモハーヴェ語とされることが多い。
「モハーヴェ語」のレベル別の例文
- 中学
Few people still speak the Mohave language today.
今日、モハーヴェ語を話す人はほとんどいません。
- 高校・英検2級
Researchers are recording the Mojave language for future generations.
- TOEIC・ビジネス
The research team is preparing a report on the Mohave language for the cultural foundation.
- 日常会話
Have you ever heard the Mojave language?
モハーヴェ語を聞いたことがありますか。