ムンティアクス属

「ムンティアクス属」の英語

「ムンティアクス属」は英語で Muntiacus と言います。学名として属名だけを示すなら Muntiacus、分類を明確に述べる文献や説明では genus Muntiacus が一般的です。いずれも生物学の専門的な表現です。

「ムンティアクス属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Muntiacus
学名としてムンティアクス属そのものを簡潔に示す表現です。
The deer belongs to the genus Muntiacus.
そのシカはムンティアクス属に属します。
genus Muntiacus
属であることを明確にする、生物学の文献向けの表現です。
The genus Muntiacus includes several small deer species.
ムンティアクス属には複数の小型のシカの種が含まれます。

Muntiacus

意味

例文

Researchers released camera footage showing a Muntiacus crossing the mountain trail.

研究者は山道を横切るムンティアクス属の映像を公開した。

英英

a genus of small deer native to South and Southeast Asia, comprising species commonly known as muntjacs.

コラム

  • 学名として使われる属名で、Muntiacusはムンティアクス属に分類される種全体を指す表記である。

genus Muntiacus

意味

例文

The genus Muntiacus contains several species native to Southeast Asia.

ムンティアクス属は東南アジア原産の複数の種を含む。

英英

A genus of small Asian deer (muntjacs) that includes several species native to Southeast Asia.

コラム

  • ムンティアクス属は学名で、属名のMuntiacusはイタリック体で先頭大文字にするのが慣例であり、生物分類の文献で属を表す用語である。

「ムンティアクス属」のレベル別の例文

「ムンティアクス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × A Muntiacus crossed the trail.

    ○ A species in the genus Muntiacus crossed the trail.

    属は分類単位で、1頭の個体や1種を直接指す表現ではありません。

  • × Muntiacuses live in Southeast Asia.

    ○ Species in the genus Muntiacus live in Southeast Asia.

    学名の属名を英語の複数形にしてはいけません。

「ムンティアクス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ムンティアクス属」を英語で一言で言うと？
学名としては Muntiacus と言います。属であることを明確にするなら genus Muntiacus が一般的です。
Q. Muntiacus と genus Muntiacus の違いは？
Muntiacus は学名の属名そのものです。genus Muntiacus は、Muntiacus が属を表すと明示する表現です。
Q. 「ムンティアクス属」の論文での書き方は？
生物分類の文献では Muntiacus または genus Muntiacus と書きます。通常、学名の属名 Muntiacus はイタリック体にします。

「ムンティアクス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1