マルサスの人口論

「マルサスの人口論」の英語

「マルサスの人口論」は英語で Malthusian theory と言います。人口の増加が食料供給の伸びを上回ると飢饉が起こるとする、マルサスに由来する理論です。歴史・経済の文脈で使われます。

Malthusian theory
人口と食料の関係を論じる歴史・経済用語です。
The Malthusian theory links rapid population growth to famine.
マルサスの人口論は、急速な人口増加を飢饉と結び付けます。

マルサスの人口論は、人口が食糧供給より速く増えると飢饉を予測する。

人口が食料供給を上回ると飢饉が起きると予測する理論

Malthusian theoryは、経済学者トマス・マルサスが1798年に発表した論で、氏の人口と食糧の不均衡に関する主張に由来する。

中学
The Malthusian theory says that too many people can cause hunger.

マルサスの人口論は、人が増えすぎると飢えを招くことがあると説いています。
高校・英検2級
Critics argue that the Malthusian theory underestimates technological progress.

批判する人々は、マルサスの人口論は技術の進歩を過小評価していると主張します。
TOEIC・ビジネス
The report examines population growth in light of the Malthusian theory.

その報告書は、マルサスの人口論を踏まえて人口増加を分析しています。
日常会話
Does that fit the Malthusian theory about population and food?

それは人口と食料についてのマルサスの人口論に当てはまりますか。