マニラプトラ亜目
「マニラプトラ亜目」の英語
「マニラプトラ亜目」は英語で suborder Maniraptora と言います。系統学上の分類階級は文献により異なり、Maniraptoraだけで類やクレードを指すこともあります。専門的な分類名なので、学術文献では原文の表記に従うのが一般的です。
「マニラプトラ亜目」の英語の使い分け
学術文献でマニラプトラを亜目として扱う場合の正式な表現です。
英英
A clade of theropod dinosaurs characterized by features such as feathers, elongated forelimbs, and a semi‑lunate wrist, encompassing birds and their close relatives.
語源
suborder Maniraptoraは、ラテン語のmanus（手）とraptor（略奪者）を組み合わせた学名で、手の機能に着目して名付けられた。
コラム
- 系統学では表記や階級付けが分かれるため、文献によってマニラプトラを亜目、類、あるいはクレードと表現する違いがある。
「マニラプトラ亜目」のレベル別の例文
- 中学
Many feathered dinosaurs belonged to Maniraptora.
- 高校・英検2級
Scientists study Maniraptora to understand the origin of birds.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies these fossils as members of the suborder Maniraptora.
- 日常会話
Is that dinosaur part of Maniraptora?
「マニラプトラ亜目」を英語にするときのよくある間違い
× Maniraptora order