マッツォボール

「マッツォボール」の英語

「マッツォボール」は英語で matzo ball と言います。マッツォ粉で作る団子を指し、チキンスープの具として出されることが多い料理名です。別の綴りとして matzoh ball も使われ、複数形は matzo balls です。

「マッツォボール」の英語の使い分け

  • matzo ball

    マッツォ粉で作る団子を指す、料理名として一般的な表現です。matzoh ball という綴りも使われます。

    The soup comes with a matzo ball.

    そのスープにはマッツォボールが一つ付いてきます。

「マッツォボール」の例文

Drop a matzoh ball into the simmering broth and cook it for 20 minutes.

マッツォボールを煮えたぎるスープに入れ、20分間煮る。

コアイメージ

マッツォ粉を練って丸めた団子をチキンスープに入れて煮たユダヤ料理の一品で、マッツォボールと呼ばれる

英英

A dumpling made from matzo meal that is formed into a ball and simmered in broth, commonly served in Jewish chicken soup.

語源

matzoh ballは、ヘブライ語のmatzahが無発酵のパンを指し、その粉を使った団子に英語のballが付いて「マッツォの団子」を意味する語になった

コラム

  • ユダヤ料理の定番で特にチキンスープに入れて供されるためレストランや家庭でスープの具として親しまれている

「マッツォボール」のレベル別の例文

「マッツォボール」の英語についてよくある質問

Q. 「マッツォボール」を英語で一言で言うと?
matzo ball が一般的です。複数なら matzo balls とします。matzoh ball という綴りも使われます。
Q. マッツォボールはどんな料理ですか?
マッツォ粉を練って丸めた団子で、チキンスープなどに入れて煮るユダヤ料理です。
Q. 「マッツォボールスープ」は英語で何と言いますか?
matzo ball soup と言います。マッツォボールが入ったスープを指します。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1