ホーンビーム属

「ホーンビーム属」の英語

「ホーンビーム属」は英語で the genus Carpinus と言います。植物分類で属を指す正式な表現です。属名そのものは Carpinus といい、正式な学術文書では通常、斜体で表記します。

「ホーンビーム属」の英語の使い分け

「ホーンビーム属」の例文

Many gardeners value the genus Carpinus for its hard, decorative wood and smooth bark.

多くの庭師はホーンビーム属を、その硬い美しい材と滑らかな樹皮のために評価する。

コアイメージ

カバノキ科の一つの属を示し、北半球温帯に分布するホーンビーム類を含む

英英

A genus within the birch family (Betulaceae) that includes hornbeam species native to temperate regions of the Northern Hemisphere.

語源

genus Carpinusは、学術表記で属階級を示す語と属名を組み合わせた表現で、Carpinusは定着したラテン語の属名である。

コラム

  • 分類上は属を示す表現であり、学名表記では genus と属名を併記し属名を斜体かつ先頭大文字で表記する慣行がある。

「ホーンビーム属」のレベル別の例文

「ホーンビーム属」を英語にするときのよくある間違い

  • × genus carpinus

    ○ genus Carpinus

    属名の Carpinus は学名の一部なので、先頭を大文字にします。

「ホーンビーム属」の英語についてよくある質問

Q. 「ホーンビーム属」を英語で一言で言うと？
the genus Carpinus が一般的です。植物分類上の属を正式に示す表現です。
Q. 「ホーンビーム属」と hornbeam は同じですか？
hornbeam は木の種類やその木材を指す一般名で、the genus Carpinus は分類上の属を指します。
Q. 「ホーンビーム属」の学名表記で注意することは？
属名の Carpinus は先頭を大文字にして表記します。学名では通常、属名を斜体にします。

「ホーンビーム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1