ペニシリン血中濃度維持薬
「ペニシリン血中濃度維持薬」の英語
「ペニシリン血中濃度維持薬」は英語で probenecid と言います。これは薬の一般名で、痛風の治療や、一部の抗生物質の血中濃度を上げる目的で使われます。医療の場では薬名としてそのまま使います。
「ペニシリン血中濃度維持薬」の英語の使い分け
薬の一般名を指す専門用語で、医療や薬学の場面で使います。
「ペニシリン血中濃度維持薬」の例文
The doctor prescribed probenecid for gout.
医師は痛風のためにプロベネシドを処方した。
英英
A uricosuric medication used to treat gout by increasing renal excretion of uric acid; also inhibits renal tubular secretion of certain antibiotics, prolonging their plasma levels.
コラム
- プロベネシドは一般名の薬品名で、痛風治療のために尿酸の排泄を促し、一部の抗生物質の血中濃度を上げる目的でも処方される。
「ペニシリン血中濃度維持薬」のレベル別の例文
- 中学
The doctor gave me probenecid for gout.
- 高校・英検2級
Probenecid can raise the blood concentration of some antibiotics.
- TOEIC・ビジネス
Please record the patient's use of probenecid in the medical chart.
- 日常会話
Have you taken your probenecid today?
「ペニシリン血中濃度維持薬」を英語にするときのよくある間違い
× penicillin blood concentration maintenance drug
日本語の説明を直訳せず、薬の一般名を使います。
× probenecide
薬名のつづりを間違えやすいためです。
「ペニシリン血中濃度維持薬」の英語についてよくある質問
Q. 「ペニシリン血中濃度維持薬」を英語で一言で言うと？
probenecid と言います。薬の一般名なので、英語でもこのまま表記します。
Q. probenecid はどのような薬ですか？
痛風の治療に使われるほか、一部の抗生物質の血中濃度を上げる目的で使われることがあります。
Q. probenecid はペニシリンそのものですか？
いいえ、ペニシリンではありません。ペニシリンなど一部の抗生物質の体内での濃度に影響する薬です。
「ペニシリン血中濃度維持薬」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1