ヘロティア科

「ヘロティア科」の英語

「ヘロティア科」は英語で Helotiaceae と言います。学名として標本や図鑑では Helotiaceae を使い、学術文献で科という分類群を明示するなら family Helotiaceae と表します。

「ヘロティア科」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Helotiaceae
標本や図鑑で使う、ヘロティア科の正式な学名です。
Members of Helotiaceae form small, disc-shaped fruiting bodies.
ヘロティア科の菌は小さな円盤状の子実体を形成します。
family Helotiaceae
学術文献で科という分類群を明示したいときに使います。
Many species in the family Helotiaceae grow on decaying wood.
ヘロティア科の多くの種は腐った木の上で生育します。

Helotiaceae

意味

例文

Members of the Helotiaceae often form small, disc-shaped fruiting bodies.

ヘロティア科の菌はしばしば小さな円盤状の子実体を形成する。

コアイメージ

小さな円盤状の子実体を形成する菌の科

英英

A family of fungi (order Helotiales) whose members typically form small, disc-shaped apothecia and include saprotrophic and parasitic species.

語源

Helotiaceaeは、学名で科を示す語で、語尾 -aceae はラテン語由来で植物・菌類・藻類の科名に付く接尾辞である。

コラム

  • 標本や図鑑では Helotiaceae の学名がそのまま用いられ、科名の語尾 -aceae により属する生物群であることが分かる。

family Helotiaceae

意味

例文

Many species in the family Helotiaceae grow on decaying wood.

ヘロティア科の多くの種は腐朽木に生える。

英英

a family of fungi in the order Helotiales, containing many species that grow on decaying wood and plant debris.

コラム

  • 学術文献では属名・種名は斜体にする一方で科名 Helotiaceae は通常斜体にせず，科名は接尾辞 -aceae で終わるラテン語由来の名称である

「ヘロティア科」のレベル別の例文

「ヘロティア科」を英語にするときのよくある間違い

「ヘロティア科」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘロティア科」を英語で一言で言うと？
Helotiaceae と言います。これはヘロティア科の正式な学名です。
Q. Helotiaceae と family Helotiaceae の違いは？
Helotiaceae は科名そのものです。family Helotiaceae は、学術文献などで科という分類群であることを明示する表現です。
Q. 「ヘロティア科」の学術文献での言い方は？
family Helotiaceae が使えます。科名の Helotiaceae は、通常は斜体にしません。

「ヘロティア科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1