プレーナー

「プレーナー」の英語

「プレーナー」は英語で planer と言います。木材を削って平らにする機械を指すのが一般的です。手で使う小型のかんなは hand plane と呼び分けます。木工の説明や製品紹介でもそのまま使えます。

「プレーナー」の英語の使い分け

「プレーナー」の例文

The carpenter used a planer to smooth the rough board.

大工は粗い板を滑らかにするためにかんなを使った。

コアイメージ

木材の表面を薄く削って平らで滑らかにするための道具

英英

A tool used to shave thin layers from wood so that a board's surface becomes flat and smooth.

語源

planerは、動詞plane（平らにする）に器具を示す接尾辞-erが付いてできた語で、planeはラテン語planus「平らな」から伝わった

コラム

  • かんなは手で使う小型の工具を指すことが多く、工場で使う同機能の大型機械はかんな盤やプレーナーと呼ぶ

「プレーナー」のレベル別の例文

「プレーナー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I used a plane machine.

    ○ I used a planer.

    木材を削る機械は通常 planer と言います。plane machine という言い方は一般的ではありません。

「プレーナー」の英語についてよくある質問

Q. 「プレーナー」を英語で一言で言うと？
planer と言います。木材を削って平らにする機械を指すのが一般的です。
Q. planer と hand plane の違いは？
planer は一般に機械を指し、hand plane は手で使う小型のかんなを指します。
Q. 「プレーナー」の英語を木工の説明でどう使う？
The planer makes the wood smooth. のように、機械を主語や目的語にして使えます。

「プレーナー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1