プトレマイオス式天動説
「プトレマイオス式天動説」の英語
「プトレマイオス式天動説」は英語で Ptolemaic system と言います。地球を中心に、惑星の見かけの動きを説明する天文学のモデルを指し、歴史や天文学の文脈で使われます。
「プトレマイオス式天動説」の英語の使い分け
歴史や天文学で、地球中心の宇宙モデルを指す正式な表現です。
「プトレマイオス式天動説」の例文
By the 16th century, the Ptolemaic system was being challenged by new observations.
16世紀にはプトレマイオス式天動説は新しい観測によって疑問視され始めた。
コアイメージ
プトレマイオス式天動説は周転円や離心円などの数学的仕組みで惑星の複雑な見かけの運動を説明するモデル
英英
An astronomical model retaining Earth at the center while using epicycles and deferents to account for apparent retrograde and variable planetary motions.
語源
Ptolemaic systemは、2世紀ごろプトレマイオスが『アルマゲスト』で体系化した地球中心モデルを表す語で、Ptolemaic＋systemの組合せである
コラム
- プトレマイオス式天動説は周転円などにより観測結果を精密に再現したが、観測技術の向上により理論の限界が明らかになった
「プトレマイオス式天動説」のレベル別の例文
- 中学
The Ptolemaic system put Earth at the center.
- 高校・英検2級
Researchers compared the geocentric model with later astronomical observations.
- TOEIC・ビジネス
Our report explains how the Ptolemaic system modeled planetary motion.
- 日常会話
「プトレマイオス式天動説」を英語にするときのよくある間違い
× The Ptolemaic system means a sun-centered model.
○ The Ptolemaic system means an Earth-centered model.
プトレマイオス式天動説は太陽中心ではなく、地球中心のモデルです。