ブラウン司祭
「ブラウン司祭」の英語
「ブラウン司祭」は英語で Father Brown と言います。G・K・チェスタトンの作品名や登場人物名で、一般的な「司祭」には priest を使います。日本語では「ブラウン神父」と訳すことも多いです。
「ブラウン司祭」の英語の使い分け
作品名や登場人物名として使う固有名詞です。
「ブラウン司祭」のレベル別の例文
- 中学
I enjoy reading stories about Father Brown.
- 高校・英検2級
In the story, Father Brown notices a small but important clue.
- TOEIC・ビジネス
The publisher announced a new edition of Father Brown this week.
- 日常会話
Have you ever watched an episode of Father Brown?
「ブラウン司祭」を英語にするときのよくある間違い
× Brown Priest
Father Brownは作品名と人物名として定着した固有名詞です。
「ブラウン司祭」の英語についてよくある質問
Q. 「ブラウン司祭」を英語で一言で言うと？
Father Brownです。作品名や登場人物名として使われる固有名詞です。
Q. Father Brownは「ブラウン神父」とも訳せますか？
はい。「ブラウン神父」「ファーザー・ブラウン」「ブラウン司祭」などの訳があります。
Q. 一般的な「司祭」を英語で言うと？
一般的な「司祭」は priest が一般的です。Father Brownは固有名詞なので、意味が異なります。
「ブラウン司祭」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1