ブシチット属

「ブシチット属」の英語

「ブシチット属」は英語で the genus Psaltriparus と言います。分類学や研究などで、ブシチット類の属を指す専門的な表現です。

「ブシチット属」の英語の使い分け

genus Psaltriparus
ブシチット類を分類学上の属として示す専門的な表現です。文中では the genus Psaltriparus の形で使うことが多いです。
The field guide describes the genus Psaltriparus in detail.
その野外図鑑はブシチット属について詳しく説明しています。

「ブシチット属」の例文

Researchers have studied the genus Psaltriparus to understand social behavior in bushtits.

研究者たちは群れ行動を理解するためにブシチット属を研究してきた。

コアイメージ

小型で群れを成すスズメ目の鳥、ブシチット類の分類群をさす

英英

A taxonomic genus comprising small, social passerine birds known as bushtits, placed in the family Aegithalidae.

語源

genus Psaltriparusは、学名Psaltriparusを表す表記で、Psaltriparusはブシチット類を指す属名として用いられる。

コラム

学術名は斜体で表記し、日本語では属名に「属」を付けてブシチット属と表記する。

「ブシチット属」のレベル別の例文

中学
The genus Psaltriparus contains several small bird species.

ブシチット属には、いくつかの小型の鳥の種が含まれます。
高校・英検2級
DNA evidence helped scientists classify the genus Psaltriparus more accurately.

DNAの証拠は、科学者がブシチット属をより正確に分類するのに役立ちました。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit introduces the genus Psaltriparus and describes the habitats of its species.

博物館の新しい展示では、ブシチット属を紹介し、その種が生息する環境について説明しています。
日常会話
Is that bird part of the genus Psaltriparus?

その鳥はブシチット属の仲間ですか。

「ブシチット属」を英語にするときのよくある間違い

× species Psaltriparus

○ genus Psaltriparus

属と種は分類上の異なる単位だからです。Psaltriparus は属名であり、種名ではありません。

「ブシチット属」の英語についてよくある質問

Q. 「ブシチット属」を英語で一言で言うと？

genus Psaltriparus と言います。文中では the genus Psaltriparus とするのが自然です。

Q. 「ブシチット属」は一般の文章でも使いますか？

分類学や研究の文章で使われる専門的な表現です。一般の文章では、鳥の通称である bushtit や bushtits を使うこともあります。

Q. 「ブシチット属」の学術名はどう書きますか？

属名の Psaltriparus を斜体で表記するのが一般的です。genus は通常、斜体にしません。

「ブシチット属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く