フラビウイルス

「フラビウイルス」の英語

「フラビウイルス」は英語で flavivirus と言います。医学・生物学で使う専門語で、論文などでは属名を Flavivirus と大文字で書くこともあります。

「フラビウイルス」の英語の使い分け

「フラビウイルス」の例文

A flavivirus was identified in the patient's blood sample.

患者の血液検体からフラビウイルスが同定された。

コアイメージ

エンベロープを持つ正鎖RNAウイルスの属で、蚊やダニが媒介する病原ウイルス群を含む

英英

A genus of enveloped, positive-sense RNA viruses in the family Flaviviridae, many transmitted by mosquitoes or ticks and including pathogens such as yellow fever and dengue viruses.

語源

flavivirusは、ラテン語flavusの意が黄色であることと英語virusの結合から成り、黄熱ウイルスに由来する名称が属名として定着した。

コラム

  • 学術文献では属名を大文字でFlavivirusと表記するが、臨床報告では a flavivirus のように小文字で属のウイルスを指すことがある

「フラビウイルス」のレベル別の例文

「フラビウイルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × a flavivirus virus

    ○ a flavivirus

    flavivirusだけでウイルスを表すため、virusを重ねません。

  • × a flaviviruses

    ○ a flavivirus

    単数のaの後ろでは、複数形のsを付けません。

「フラビウイルス」の英語についてよくある質問

Q. 「フラビウイルス」を英語で一言で言うと?
flavivirusです。医学・生物学で使われる専門用語です。
Q. flavivirusは大文字で書きますか?
属名としては Flavivirus と大文字で始めます。個々のウイルスを指す普通名詞としては、a flavivirus のように小文字で書くのが一般的です。
Q. 「フラビウイルス」の複数形は何ですか?
複数形は flaviviruses です。例えば、Some flaviviruses are transmitted by mosquitoes. のように使います。

「フラビウイルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1