フタル酸無水物
「フタル酸無水物」の英語
「フタル酸無水物」は英語で phthalic anhydride と言います。化学・製造分野で使う正式な名称で、可塑剤や樹脂の原料を説明するときに用います。製品資料や技術文書でもこの表現が一般的です。
「フタル酸無水物」の英語の使い分け
化学、製造、技術文書で使う正式な物質名です。
コアイメージ
フタル酸の脱水で得られる工業用中間体で、可塑剤や樹脂の製造に用いられる
英英
A chemical intermediate obtained from phthalic acid used primarily as a precursor to phthalate plasticizers, polyesters, and other industrial chemicals.
語源
phthalic anhydrideは、phthalic（フタル酸に関する）とanhydride（水を失って生じる化合物を表す語）から成る名称で、化学式はC8H4O3と表される。
コラム
- フタル酸無水物由来のフタル酸エステルは環境や健康上の懸念から規制や代替技術の検討対象となることが多く、用途選定に影響する
「フタル酸無水物」のレベル別の例文
- 中学
This factory makes phthalic anhydride for industrial use.
- 高校・英検2級
The company uses phthalic anhydride to make various plasticizers.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier confirmed that the phthalic anhydride shipment would arrive Friday.
- 日常会話
Do we still need phthalic anhydride for this process?
「フタル酸無水物」を英語にするときのよくある間違い
× phthalic acid anhydride
英語では phthalic anhydride が一般的な正式名称です。