ビッグバン理論
「ビッグバン理論」の英語
「ビッグバン理論」は英語で the Big Bang theory と言います。宇宙の始まりと膨張を説明する標準的な表現で、Big Bang は固有名詞として大文字にするのが一般的です。
「ビッグバン理論」の英語の使い分け
宇宙論の名称として標準的で基本的な表現です。通常は the Big Bang theory の形で使います。
例文
Scientists widely accept the big bang theory.
科学者たちはビッグバン理論を広く受け入れている。
コアイメージ
宇宙が非常に高温高密度の状態から急速に膨張して現在の姿になったとする説明
英英
A scientific theory that the universe began as a hot, dense state and has expanded and cooled over time.
語源
big bang theoryは、1949年に天文学者フレッド・ホイルが放送で「big bang」と表現したことがきっかけで命名され、初期の急膨張を説明する理論名として定着した
コラム
- ビッグバン理論は空間自体の膨張を説明するものであり、既存の空間への物質の爆発という誤解と区別される
例文
コアイメージ
宇宙が高温高密度の状態から膨張したとする宇宙論モデルを表す
英英
A cosmological model proposing that the universe expanded from a very hot, dense initial state to its present form.
語源
big-bang theoryは、'big bang'が大爆発のイメージを伝える語句で、theoryは理論を意味し、20世紀中頃に科学用語として受け入れられた語形成である。
コラム
- 英語表記はBig BangやBig-Bang、The Big Bang theoryなど文脈で表記が分かれ、日本語では一般にビッグバン理論と表記される
「ビッグバン理論」のレベル別の例文
- 中学
The Big Bang theory explains how our universe began.
- 高校・英検2級
Many astronomers use the Big Bang theory to study the universe's early history.
- TOEIC・ビジネス
New observations provide further support for the Big Bang theory, researchers reported.
- 日常会話
Do you believe in the Big Bang?
ビッグバンを信じる？
「ビッグバン理論」を英語にするときのよくある間違い
× The Big Bang theory is an explosion in space.
○ The Big Bang theory describes the expansion of space.
既存の空間で起きた爆発ではなく、空間自体の膨張を説明する理論です。