ババスヤシ
「ババスヤシ」の英語
「ババスヤシ」は英語で babassu palm と言います。学術名は文献により異なるため、一般向けの説明や会話では babassu palm が自然です。研究論文などでは学名が使われることもあります。
例文
The babassu palm trees line the riverbanks in northeastern Brazil.
ババスヤシが北東ブラジルの川岸に並んでいる。
コアイメージ
ババスヤシは北東ブラジルの川辺などに生え、油脂を多く含む種子を持つヤシの木を指す名称
英英
A tropical palm native to northeastern Brazil whose hard-shelled fruit contain oil-rich kernels harvested for food, fuel, and local use.
語源
babassu palmは、ババスヤシという名称で英語に入り、ポルトガル語babaçuを経て先住民語由来の植物名が取り入れられたもので、果実の油分が主要な特徴となっている
コラム
- ババスヤシの実は割って中の仁から油を取り、地元では食用や燃料、石鹸原料などとして地域生活と産業を支えている
「ババスヤシ」のレベル別の例文
- 中学
Babassu palms grow widely in northeastern Brazil.
- 高校・英検2級
The babassu palm provides oil for many local communities.
- TOEIC・ビジネス
The company sources oil from babassu palms for its new product line.
- 日常会話
Have you ever seen a babassu palm?
「ババスヤシ」を英語にするときのよくある間違い
× babassu coconut
ババスヤシはココナツではなく、ヤシの一種です。