バターレタス
「バターレタス」の英語
「バターレタス」は英語で butterhead lettuce と言います。葉が丸く柔らかいレタスの系統を指す一般的な呼び方です。ボストンレタスはその代表的な一種です。
「バターレタス」の英語の使い分け
葉が丸く柔らかいレタスの系統を指す、標準的な呼び方です。
コアイメージ
バターレタスはボストンなどの系統を含む、葉が丸く柔らかいレタスの総称
英英
A group of lettuce varieties, including Boston and Bibb, characterized by loose heads of tender leaves with a buttery mouthfeel, often used raw.
語源
butterhead lettuceは、butterhead（葉がバターのように滑らかという意味）とlettuce（古典ラテン語lactucaに由来）が合わさり、ボストンなどの系統を含む柔らかい葉のレタス群を指す呼び名として定着した。
コラム
- バターレタスは系統名で、特にボストンレタスは見た目が丸く葉が柔らかいため生食のサラダによく使われる。
「バターレタス」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The chef chose butterhead lettuce for its tender leaves and mild flavor.
- TOEIC・ビジネス
Please add fresh butterhead lettuce to tomorrow's produce order.
- 日常会話
Could we use butterhead lettuce in these wraps?