ハウサ人

「ハウサ人」の英語

「ハウサ人」は英語で Hausa と言います。Hausa people と言うと人々を明確に指せます。Haussa は別つづりとして見られますが、現在は Hausa が一般的で、西アフリカの民族を指します。

「ハウサ人」の英語の使い分け

Hausa
民族名として、ハウサ人を指す最も一般的な表現です。
The Hausa are one of the largest ethnic groups in West Africa.
ハウサ人は西アフリカ最大級の民族集団の一つです。
Hausa people
人々を指すことを明確にしたいときに使います。
Many Hausa people live in northern Nigeria.
多くのハウサ人がナイジェリア北部に住んでいます。

「ハウサ人」の例文

The Haussa are one of the largest ethnic groups in West Africa.

ハウサ人は西アフリカで最大級の民族の一つです。

英英

Members of an ethnic group native to West Africa, commonly called the Hausa, concentrated in what are now Nigeria, Niger and neighboring regions.

コラム

Haussaは民族名で日本語では通常ハウサ人と表記され、綴りは文献や言語によりHausaなどと変わる場合がある

「ハウサ人」のレベル別の例文

中学
Many Hausa people live in West Africa.

多くのハウサ人が西アフリカに住んでいます。
高校・英検2級
The Hausa have a long history of trade and scholarship.

ハウサ人には、交易と学問の長い歴史があります。
TOEIC・ビジネス
The report examines economic trends among Hausa people.

その報告書はハウサ人の間の経済動向を調査しています。
日常会話
I met a Hausa person at the cultural festival.

文化祭でハウサ人に会いました。

「ハウサ人」を英語にするときのよくある間違い

× I met a Hausa people.

○ I met a Hausa person.

peopleは複数を表すため、1人なら person を使います。
× The Hausas live in West Africa.

○ The Hausa live in West Africa.

民族全体を指すときは、通常 Hausa をそのまま使います。

「ハウサ人」の英語についてよくある質問

Q. 「ハウサ人」を英語で一言で言うと？

Hausa が一般的です。人々であることを明確にするなら Hausa people と言えます。

Q. Hausa と Haussa の違いは？

Hausa が現在一般的なつづりです。Haussa は文献や言語によって見られる別つづりです。

Q. 「ハウサ人」の英語を文中でどう使う？

民族全体なら The Hausa、人を明確に指すなら Hausa people、1人なら a Hausa person とするのが自然です。

「ハウサ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く