ネブカドネザル

「ネブカドネザル」の英語

「ネブカドネザル」は英語で Nebuchadnezzar と言います。古代バビロンの王を指す固有名詞で、資料によっては Nebuchadrezzar という綴りも使われます。

「ネブカドネザル」の英語の使い分け

コアイメージ

歴史資料と旧約聖書の記述で際立つバビロンの支配者の名前

英英

A prominent Babylonian ruler best known from historical records and from his portrayal in the Book of Daniel in the Hebrew Bible; English spellings include Nebuchadnezzar and Nebuchadrezzar.

語源

nebuchadnezzarは、アッカド語の原形がヘブライ語・ギリシャ語等を経て英語表記となった人名で、綴り差が生じた

コラム

  • 英語表記に Nebuchadnezzar と Nebuchadrezzar の差があり、訳書や学術資料で綴りが分かれることがある

「ネブカドネザル」のレベル別の例文

「ネブカドネザル」を英語にするときのよくある間違い

  • × nebuchadnezzer

    ○ Nebuchadnezzar

    固有名詞なので、綴りと語尾に注意します。

「ネブカドネザル」の英語についてよくある質問

Q. 「ネブカドネザル」を英語で一言で言うと?
Nebuchadnezzar が一般的です。歴史上の人物名なので、文中では大文字で始めます。
Q. Nebuchadnezzar と Nebuchadrezzar の違いは?
どちらも同じ人物を指す綴りです。訳書や学術資料によって表記が分かれることがあります。
Q. ネブカドネザルはどんな人物ですか?
古代バビロンの王として知られる人物で、旧約聖書にも登場します。

「ネブカドネザル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1