ナポレオン時代の
「ナポレオン時代の」の英語
「ナポレオン時代の」は英語で Napoleonic と言います。ナポレオンの支配期やナポレオン戦争、ナポレオン法典に関する事柄を表す形容詞で、後ろに名詞を置いて使います。
「ナポレオン時代の」の英語の使い分け
ナポレオンの支配期や戦争、法典などに関して使う形容詞です。
コアイメージ
ナポレオンの支配期やその時代に関することを指す
英英
Relating to Napoleon Bonaparte or to the period of his rule and influence.
語源
Napoleonicは、フランスの指導者Napoléonの名に英語の形容詞接尾辞-icが付いて「ナポレオンに関する/ナポレオン時代の」を表す形になった。
コラム
- Napoleonicは人名由来の形容詞で、Napoleonic warsやNapoleonic Code、Napoleonic tilesのように固有名詞と組んで使われることが多い。
「ナポレオン時代の」のレベル別の例文
「ナポレオン時代の」を英語にするときのよくある間違い
× the Napoleon era
○ the Napoleonic era
人名の形容詞形 Napoleonic を使うのが自然です。
「ナポレオン時代の」の英語についてよくある質問
Q. 「ナポレオン時代の」を英語で一言で言うと?
Q. Napoleonic はどんな名詞と一緒に使いますか?
Q. 「ナポレオン戦争」を英語で何と言いますか?
the Napoleonic Wars と言います。Napoleonic は「ナポレオン時代の」「ナポレオン戦争の」という意味で使われます。
「ナポレオン時代の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1