トロイ重量単位
「トロイ重量単位」の英語
「トロイ重量単位」は英語で troy weight と言います。一般には troy system とも言い、貴金属などの計量に使われます。個々の単位としては troy ounce（トロイオンス）がよく使われ、通常のオンスとは重さが異なります。
例文
コアイメージ
貴金属を量る際に用いるトロイオンスなどで構成された重量単位の体系
英英
A system of weight units based on the troy ounce, traditionally used for weighing precious metals, gemstones, and related trade.
語源
troyは、フランス北東部の都市Troyes（トロワ）での中世交易に由来し、そこで使われた衡器の名が英語の重量単位に転用された
コラム
- 貴金属や宝石の重さはトロイ重量単位で表されることが多く、一般のオンスとは換算値が異なる
例文
Antique scales were calibrated in troy units for measuring precious metals.
古い秤は貴金属を測るためトロイ重量単位で校正されていた。
コアイメージ
貴金属や宝石の重さを示すために国際的に用いられてきた古来の重量単位群を指す
英英
A traditional set of mass units standardized for weighing precious metals and gemstones and used in trade and assaying.
語源
troy unitは、英語のtroy（中世にトロワの市で用いられた衡量を指す）とunitの結合で、市場の取引に伴い単位群として定着した。
コラム
- アンティークな秤が貴金属を測るためにトロイ重量単位で校正されていたように、現代でも金銀の国際相場はトロイオンスで表示されることが多い