ティモシー

「ティモシー」の英語

「ティモシー」は英語で timothy と言います。干し草や牧草としては timothy hay、植物の学名は Phleum pratense です。日常やペット用品では timothy が自然で、学術・商品表示では学名が使われます。

「ティモシー」の英語の使い分け

「ティモシー」の例文

The farmer harvested Phleum pratense for hay.

農家はティモシーを干し草用に収穫した。

コアイメージ

密な円筒形の花穂を持ち、干し草生産に適した牧草

英英

A grass grown especially for hay production, characterized by dense cylindrical flower spikes and valued for forage quality.

語源

Phleum pratenseは、学名で、種小名pratenseはラテン語で『草地に生える』の意を示す

コラム

  • ペット用や家畜用の干し草として流通し、用途によって品種や栽培法が選ばれる

「ティモシー」のレベル別の例文

「ティモシー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought hay of timothy for my rabbit.

    ○ I bought timothy hay for my rabbit.

    干し草の種類は timothy hay の語順で表すのが自然です。

  • × I bought a timothy for my rabbit.

    ○ I bought some timothy hay for my rabbit.

    植物名として数えるのではなく、牧草や干し草として扱います。

「ティモシー」の英語についてよくある質問

Q. 「ティモシー」を英語で一言で言うと?
一般的には timothy と言います。ペット用の干し草を指すなら timothy hay が具体的です。
Q. timothy と Phleum pratense の違いは?
timothy は一般的な英語名、Phleum pratense は植物の学名です。日常会話では timothy が一般的です。
Q. 「ティモシー」のペット用品での英語表現は?
「ティモシーの干し草」は timothy hay と言います。ウサギやモルモット用の牧草を指す商品名でもよく使われます。

「ティモシー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1