ダークグリーン

「ダークグリーン」の英語

「ダークグリーン」は英語で dark green と言います。一般的な暗い緑色なら dark green が自然です。bottle green は瓶のガラスのような、深く落ち着いた特定の色を指します。

「ダークグリーン」の英語の使い分け

  • dark green

    一般的な暗い緑色を表す、最も基本的な言い方です。

    The walls are dark green.

    壁はダークグリーンです。

  • bottle green

    瓶のガラスのような深く落ち着いた緑色を表します。

    The fabric is bottle green.

    その布はボトルグリーンです。

「ダークグリーン」の例文

She prefers bottle green to navy for coats.

彼女はコートに紺よりボトルグリーンを好む。

コアイメージ

ボトルグリーンを指す、瓶のガラスに見られる深く落ち着いた暗めの緑色

英英

A shade of dark green that evokes the deep, subdued green of glass bottles, used as a named color in textiles and paints.

語源

bottle greenは、bottle（瓶）のガラス色を直訳的に表した語で、瓶に見られる緑色を比喩的に転じて色名になった

コラム

  • 英語では名詞として色名に使われるほか、形容詞的に用いる場合は名詞の前でハイフンを付けてbottle-green coatのように表記されることがある

「ダークグリーン」のレベル別の例文

「ダークグリーン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought dark green shirt.

    ○ I bought a dark green shirt.

    単数の可算名詞である shirt の前には、冠詞 a が必要です。

「ダークグリーン」の英語についてよくある質問

Q. 「ダークグリーン」を英語で一言で言うと？
dark green が一般的です。色名として幅広く使えます。
Q. dark green と bottle green の違いは？
dark green は暗い緑色全般、bottle green は瓶のガラスのような深い緑色を指します。
Q. 「ダークグリーン」の服を英語で何と言う？
a dark green shirt や a dark green coat のように、dark green を名詞の前に置きます。

「ダークグリーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1