スフェコテレス属

「スフェコテレス属」の英語

「スフェコテレス属」は英語で Sphecotheres と言います。学術文献では、the genus Sphecotheres（スフェコテレス属）や genus Sphecotheres と表現することもあります。属名は通常、斜体で表記します。

Sphecotheres
学名として属名だけを示す、学術的で簡潔な表現です。
The bird belongs to the genus Sphecotheres.
その鳥はスフェコテレス属に属します。
genus Sphecotheres
属であることを明示する、学術文献向けの表現です。文中では the genus Sphecotheres とすることもよくあります。
The genus Sphecotheres contains several related birds.
スフェコテレス属には、近縁な鳥が数種含まれます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

The genus Sphecotheres includes several figbird species native to Australasia.

スフェコテレス属はオーストラレーシア原産のいくつかのフィグバード種を含む。

The genus Sphecotheres includes several species native to Australasia.

スフェコテレス属はオーストラレーシアに生息する複数の種を含む。

中学
Sphecotheres is a bird genus from Australasia.

スフェコテレス属はオーストラレーシアの鳥類の属です。
高校・英検2級
Scientists classify the green figbird in the genus Sphecotheres based on shared traits.

科学者たちは、共通する特徴に基づき、キミミフィグバードをスフェコテレス属に分類します。
TOEIC・ビジネス
In its latest report, the museum lists Sphecotheres as a separate bird genus.

その博物館は最新の報告書で、スフェコテレス属を独立した鳥類の属として記載しています。
日常会話
It belongs to the genus Sphecotheres.

それはスフェコテレス属に属します。

× Sphecotheres genus

○ the genus Sphecotheres

英語では、属名を表す genus は通常、属名の前に置きます。文中では the genus Sphecotheres とするのが自然です。
× sphecotheres

○ Sphecotheres

属名は固有の学名なので、先頭を大文字で始めます。