ジャービル亜科

「ジャービル亜科」の英語

「ジャービル亜科」は英語で Gerbillinae と言います。ジャービル類を分類学上の亜科としてまとめる正式名称で、生物学の論文や図鑑などで使われます。動物の分類群名では、亜科名は一般に斜体にしません。

「ジャービル亜科」の英語の使い分け

「ジャービル亜科」の例文

The Gerbillinae inhabit arid regions and are well adapted to desert life.

ジャービル亜科は乾燥地帯に生息し、砂漠での生活に適応している。

英英

the taxonomic subfamily Gerbillinae, comprising gerbils and related small rodents adapted to arid and semi-arid environments.

語源

Gerbillinaeは、gerbilを語幹とし、亜科を表すラテン語接尾辞 -inae を付して学名とした語である。

コラム

  • 学術文献では斜体で表記し、亜科レベルの分類を示す用語として用いられる。

「ジャービル亜科」のレベル別の例文

「ジャービル亜科」を英語にするときのよくある間違い

  • × the gerbillinae

    ○ the Gerbillinae

    正式な分類群名なので、Gerbillinaeは大文字で始めて表記します。

「ジャービル亜科」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャービル亜科」を英語で一言で言うと？
Gerbillinae と言います。生物の分類学で使われる正式名称です。
Q. Gerbillinae はどんな場面で使いますか？
生物学の論文、図鑑、分類表などで使います。日常会話では gerbil という語のほうが一般的です。
Q. 「ジャービル亜科」は斜体で書きますか？
動物分類学では、亜科のように属より上位の分類群名は一般に斜体にしません。

「ジャービル亜科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1