ジャスミン属

「ジャスミン属」の英語

「ジャスミン属」は英語で Jasminum と言います。これは植物学上の学名で、通常は斜体で表記します。説明的には the genus Jasminum とも言えます。

「ジャスミン属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Jasminum
植物学上の属名を、学名として簡潔に示す表現です。
The botanist identified the specimen as Jasminum.
その植物学者はその標本をジャスミン属と同定しました。
genus Jasminum
ジャスミン属という分類群を説明的に示す、植物学・園芸向けの表現です。
This plant belongs to the genus Jasminum.
この植物はジャスミン属に属します。

Jasminum

意味

例文

A Jasminum vine climbed the old stone wall and filled the evening air with fragrance.

ジャスミン属の蔓が古い石壁を登り、夕方の空気を香りで満たした。

英英

a botanical genus (Jasminum) in the olive family, including many shrubs and climbing plants with fragrant flowers used ornamentally and for scent.

語源

Jasminumは、ラテン化された学名で、古くは中東の呼称（yāsamīnなど）に由来し、属名として定着した。

コラム

  • 学名Jasminumは属名で、学術文献では斜体かつ先頭大文字で表記し、一般名jasmineと使い分けられる

genus Jasminum

意味

例文

Gardeners often cultivate species from the genus Jasminum for their fragrance.

園芸家は香りを目的にジャスミン属の種をよく栽培する。

コアイメージ

ジャスミンの種をまとめる植物学上の属名を指す

英英

The botanical genus name Jasminum, designating a group of jasmine species in the olive family Oleaceae, often cultivated for their fragrant flowers.

語源

genus Jasminumは、学名Jasminumから成る属名で、中世ラテン語を経てアラビア語yāsamīnに由来しジャスミンの総称を指す。

コラム

  • 学名は斜体で属名の頭文字は大文字で書き種名と組み合わせて特定種を示す

「ジャスミン属」のレベル別の例文

「ジャスミン属」を英語にするときのよくある間違い

  • × jasminum

    ○ Jasminum

    属名として使う学名は先頭を大文字にします。

「ジャスミン属」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャスミン属」を英語で一言で言うと？
学名なら Jasminum と言います。
Q. Jasminum と genus Jasminum の違いは？
Jasminum は属名そのものです。genus Jasminum は「ジャスミン属」という分類群を説明的に示す表現です。
Q. 「ジャスミン属」を論文でどう書きますか？
学名の Jasminum を使い、一般的には斜体で表記します。

「ジャスミン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1