ザリガニ下目

「ザリガニ下目」の英語

「ザリガニ下目」は英語で Astacura と言います。学術上の分類名で、海生のロブスター類と淡水のザリガニ類を含む下目を指します。一般会話ではほとんど使わない専門語です。

「ザリガニ下目」の英語の使い分け

「ザリガニ下目」の例文

The Astacura infraorder includes both marine lobsters and freshwater crayfish.

ザリガニ下目には、海洋ロブスターと淡水ザリガニの両方が含まれる。

英英

A taxonomic infraorder of decapod crustaceans that includes freshwater crayfish and some marine lobsters.

コラム

  • 学術上の下目名であり、英語表記Astacuraは分類名としてそのまま用いられ、日本語ではザリガニ下目と記されることが多い

「ザリガニ下目」のレベル別の例文

「ザリガニ下目」を英語にするときのよくある間違い

  • × The crayfish infraorder includes lobsters.

    ○ The infraorder Astacura includes lobsters.

    「crayfish infraorder」は正式な分類名を表す表現として不正確です。正式な下目名を述べるときは、分類名 Astacura を使います。

「ザリガニ下目」の英語についてよくある質問

Q. 「ザリガニ下目」を英語で一言で言うと?
Astacura です。学術上の分類名なので、通常はこの綴りをそのまま使います。
Q. Astacura は何を含みますか?
海生のロブスター類と淡水性のザリガニ類を含む分類群です。
Q. 「ザリガニ下目」は日常英語でどう言いますか?
日常会話で Astacura を使うことはほとんどありません。文脈に応じて crayfish や lobster など、具体的な生物名を使うのが一般的です。

「ザリガニ下目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1