サルコジナ綱

「サルコジナ綱」の英語

「サルコジナ綱」は英語で class Sarcodina と言います。かつてアメーバ状の原生生物をまとめた分類名で、現在は古い教科書や歴史的な分類を説明する場面で使われます。

class Sarcodina
古い分類名を示す、学術的で現在はあまり使わない表現です。
Many old biology books mention the class Sarcodina.
多くの古い生物学の教科書にサルコジナ綱が載っています。

Many early textbooks classified amoebae in the class Sarcodina.

初期の教科書は多くのアメーバをサルコジナ綱に分類していた。

中学
This old biology chart shows the class Sarcodina.

この古い生物学の図にはサルコジナ綱が載っています。
高校・英検2級
Scientists once placed several amoeba-like organisms in the class Sarcodina.

科学者たちはかつて、複数のアメーバ状生物をサルコジナ綱に分類しました。
TOEIC・ビジネス
The research report notes that class Sarcodina is no longer widely used.

その研究報告は、サルコジナ綱が現在は広く使われていないと指摘しています。
日常会話
Why does this old chart mention the class Sarcodina?

どうしてこの古い図にはサルコジナ綱が載っているのですか。

Q. 「サルコジナ綱」を英語で一言で言うと？

class Sarcodina と言います。ただし、現在は古い分類名として扱われることが多い表現です。

Q. 「サルコジナ綱」は現在も使われますか？

現在の教科書や分類学では、あまり使われないのが一般的です。古い文献や歴史的な分類を説明する際に見られます。

Q. 「サルコジナ綱」と「サルコジナ類」は英語でどう言いますか？

どちらも class Sarcodina と表せます。文脈によっては、分類群全体を指して Sarcodina とだけ書くこともあります。