サビ菌目

「サビ菌目」の英語

「サビ菌目」は英語で Uredinales と言います。植物のさび病を引き起こす菌類の分類名で、植物病理学や農業の専門文献で使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「サビ菌目」の英語の使い分け

Uredinales
植物のさび病菌を指す、植物病理学上の専門的な分類名です。
Fungi in the order Uredinales can infect many crop plants.
サビ菌目の菌類は、多くの作物に感染することがあります。

「サビ菌目」の例文

Wheat rust is caused by fungi in Uredinales.

小麦さび病はサビ菌目の菌によって引き起こされる。

コアイメージ

さび病を引き起こす菌類の群をまとめた学術上の分類名で、植物のさび病と結びつく菌類を指す

英英

An order of rust fungi (Uredinales) that includes species causing rust diseases on various plants.

語源

Uredinalesは、学名Uredoに由来する語幹と、目を示す接尾辞-alesの組み合わせで、さび菌を分類する目名として用いられる。

コラム

植物病理学や農業分野で使われる専門用語で、文献ではさび病の原因菌群を指す際に用いられる。

「サビ菌目」のレベル別の例文

中学
Some plants get a disease called rust from fungi in the order Uredinales.

植物の中には、サビ菌目の菌類によってさび病になるものがあります。
高校・英検2級
Scientists study fungi in Uredinales to learn more about plant diseases.

科学者たちは植物の病気をさらに理解するために、サビ菌目の菌類を研究します。
TOEIC・ビジネス
The agricultural report identifies fungi in Uredinales as a risk to crops.

その農業報告書は、サビ菌目の菌類を作物へのリスクとして特定しています。
日常会話
Have you ever heard of Uredinales?

Uredinalesって聞いたことがありますか。

「サビ菌目」を英語にするときのよくある間違い

× Uredinale

○ Uredinales

Uredinalesは分類群を表す学術上の名称です。
× Rust bacteria cause this disease.

○ Fungi in Uredinales cause this disease.

植物のさび病を引き起こすのは細菌ではなく、サビ菌目に属する菌類です。

「サビ菌目」の英語についてよくある質問

Q. 「サビ菌目」を英語で一言で言うと？

Uredinales と言います。植物のさび病に関係する菌類の分類名です。

Q. Uredinalesはどんな意味ですか？

植物のさび病を引き起こす菌類をまとめた、植物病理学上の分類名です。

Q. 「サビ菌目」は日常会話でも使えますか？

日常会話ではほとんど使わず、植物病理学や農業分野の文献で使われる専門用語です。

「サビ菌目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く