サハプティン語

「サハプティン語」の英語

「サハプティン語」は英語で Sahaptin と言います。関連する言語変種をまとめて指すこともあり、北米先住民の言語について述べる専門的な文脈で使われます。

「サハプティン語」の英語の使い分け

Sahaptin
サハプティン語という言語名で、関連する言語変種をまとめて指すこともあります。
Many elders still speak Sahaptin in their communities.
今でも多くの長老が地域社会でサハプティン語を話します。

コアイメージ

関連する方言や近縁の話し方をまとめた言語群としての見方を示す

英英

A Native American language or group of closely related languages of the Columbia Plateau in the northwestern United States, sometimes described as a set of dialects.

語源

Sahaptinは、現地語の系列を指す名称から派生し、研究者により単数の言語名または諸語群のいずれかで記述されることがある。

コラム

方言差が大きく、一つの言語として扱う場合と複数の関連する話し方をまとめる場合がある。

「サハプティン語」のレベル別の例文

中学
Some families still speak Sahaptin at home.

今でも家庭でサハプティン語を話す家族がいます。
高校・英検2級
Sahaptin remains important to several Indigenous communities today.

サハプティン語は現在もいくつかの先住民コミュニティーにとって重要です。
TOEIC・ビジネス
The report discusses efforts to preserve Sahaptin for future generations.

その報告書は、将来の世代のためにサハプティン語を保存する取り組みを論じています。
日常会話
Is Sahaptin still spoken there?

そこでは今もサハプティン語が話されていますか。

「サハプティン語」の英語についてよくある質問

Q. 「サハプティン語」を英語で一言で言うと？

Sahaptin と言います。文脈によって、関連する言語変種をまとめて指す名称として使われます。

Q. 「サハプティン語」は英語でどのように使いますか？

言語名として Sahaptin と使います。「サハプティン語を話す」は speak Sahaptin と表現できます。

Q. 「サハプティン語」は一つの言語ですか？

文脈によって、一つの言語名として扱う場合と、関連する言語変種をまとめて指す場合があります。

ほかの日本語から英語を引く