サイバースペース
「サイバースペース」の英語
「サイバースペース」は英語で cyberspace と言います。インターネット上の仮想的な空間を指す名詞で、技術的な文脈にもSF的な仮想世界にも使われます。通信や活動が行われる場全体を表すこともあります。
「サイバースペース」の英語の使い分け
インターネット上の仮想空間を指す、やや硬めの名詞です。
コアイメージ
インターネット上に存在しデータや通信のやり取りが行われる仮想的な空間を指すサイバースペース
英英
The virtual environment formed by interconnected computers and networks where data, services, and communication take place, especially across the Internet.
語源
cyberspaceは、接頭辞cyber-がギリシャ語のkybernetes(操舵者)を経てcyberneticsとして定着し、space(空間)と結びついて作られ、1980年代にWilliam GibsonらのSFで仮想ネットワーク空間を表す語として広まった。
コラム
- サイバースペースは技術文脈で実際のネットワーク環境を指しやすく、SF文脈では比喩的な仮想世界を指す用法がある
「サイバースペース」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
New forms of art are developing rapidly in cyberspace today.
- TOEIC・ビジネス
The company is working to protect customer data in cyberspace.
- 日常会話
You can find almost anything in cyberspace.
「サイバースペース」を英語にするときのよくある間違い
× cyber space
通常は一語でつづる名詞です。
× in the cyberspace
○ in cyberspace
一般的な概念としては冠詞を付けないのが普通です。