コラギプス属

「コラギプス属」の英語

「コラギプス属」は英語で Coragyps と言います。学術的には属名そのものを示すときに使い、the genus Coragyps は「コラギプス属」という分類群を明示する表現です。どちらも生物学・古生物学などの専門的な文脈で使われます。

「コラギプス属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Coragyps
生物学で使う正式な属名で、学名として示す基本表現です。
Researchers compared Coragyps with other New World vulture genera.
研究者たちはコラギプス属を他の新世界ハゲワシ類の属と比較しました。
genus Coragyps
詳細へ
Fossils of genus Coragyps have been found in Pleistocene deposits.
コラギプス属の化石は更新世の堆積物で発見されている。

Coragyps

意味

例文

Researchers observed a flock of Coragyps circling above the landfill.

研究者たちは埋立地の上空で旋回するコラギプス属の群れを観察した。

英英

A genus of New World vultures that includes the black vulture (Coragyps atratus).

コラム

  • Coragypsはニュー・ワールド・ハゲワシ類の属名で学術的に用いられ、学名は斜体で表記され日本語ではコラギプス属と訳される。

genus Coragyps

意味

例文

Fossils of genus Coragyps have been found in Pleistocene deposits.

コラギプス属の化石は更新世の堆積物で発見されている。

英英

A taxonomic genus of New World vultures (family Cathartidae), used for both living and fossil species within the group.

語源

genus Coragypsは、ラテン化された学名でギリシャ語のkoraxとgypsを組み合わせた語構成に由来する。

コラム

  • コラギプス属は現生種と化石種の双方に適用され古生態学や系統学で参照されることがある。

「コラギプス属」のレベル別の例文

「コラギプス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × coragyps

    ○ Coragyps

    属名は大文字で始めます。

  • × a Coragyps

    ○ the genus Coragyps

    属全体を指す場合は分類群として表します。

「コラギプス属」の英語についてよくある質問

Q. 「コラギプス属」を英語で一言で言うと？
Coragyps と言います。学術的な属名なので、専門的な文章ではこの形が一般的です。
Q. Coragyps と the genus Coragyps の違いは？
Coragyps は属名そのものです。the genus Coragyps は、それが属であることを明示する説明的な表現です。
Q. 「コラギプス属」の英語を論文でどう書く？
属名として Coragyps を使います。生物学の論文では、学名は通常イタリック体で表記します。

「コラギプス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1