ココナッツ材

「ココナッツ材」の英語

「ココナッツ材」は英語で coconut wood と言います。ココヤシの幹から取れる木材を指し、建材や家具などに使われます。cocoswood という専門的な表現もありますが、一般には coconut wood が自然です。

「ココナッツ材」の英語の使い分け

coconut wood
ココヤシから取れる木材を表す、最も一般的で自然な表現です。
The table was made of coconut wood.
そのテーブルはココナッツ材でできています。
cocoswood
ココナッツ材を指す専門的で使用頻度の低い表現で、製品説明や技術文献などで見られます。
The architect specified cocoswood for the resort's doors.
建築家はリゾートのドアにココナッツ材を指定しました。

「ココナッツ材」の例文

The table was made of cocoswood.

そのテーブルはココナッツ材で作られていた。

コアイメージ

ココヤシの幹から取れる、建材や家具に使われる木材

英英

Wood obtained from the trunk of the coconut palm, used as a construction or furniture material.

語源

cocoswoodは、属名Cocos（ココヤシ）と英語のwood（木材）を組み合わせた複合語で、ココヤシの幹から得られる材を指す。

コラム

学術・産業分野で使われる専門用語で、素材名として製品説明や技術文献に現れることが多い。

「ココナッツ材」のレベル別の例文

中学
This floor is made of coconut wood.

この床はココナッツ材でできています。
高校・英検2級
The company makes durable furniture from coconut wood.

その会社はココナッツ材から丈夫な家具を作っています。
TOEIC・ビジネス
Please list the coconut wood panels in the product specifications.

製品仕様書にココナッツ材のパネルを記載してください。
日常会話
These shelves are made of coconut wood.

この棚はココナッツ材でできています。

「ココナッツ材」を英語にするときのよくある間違い

× coconut material

○ coconut wood

英語で木材を表すときは material ではなく wood を使い、coconut wood と言うのが自然です。
× coconutswood

○ coconut wood

coconut wood は通常、2語で書きます。

「ココナッツ材」の英語についてよくある質問

Q. 「ココナッツ材」を英語で一言で言うと？

一般的には coconut wood と言います。ココヤシから取れる木材を指します。

Q. cocoswood はどんな場面で使いますか？

cocoswood は専門的で使用頻度の低い表現です。製品説明や建築・家具関連の資料、技術文献などで見られることがありますが、一般には coconut wood が自然です。

Q. 「ココナッツ材」のビジネス文書での言い方は？

ビジネス文書でも、一般的で分かりやすい coconut wood を使えます。製品仕様書では、用途や産地などの情報と一緒に示すと明確です。

「ココナッツ材」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く