ケンドールの順位相関検定
「ケンドールの順位相関検定」の英語の使い分け
Kendall's tau test
ケンドールの順位相関検定を指す、標準的で一般的な表現です。
Kendall rank correlation test
順位相関の検定であることを明確に示す、論文などで使いやすい表現です。
The researchers conducted a Kendall rank correlation test.
Kendall's tau test の短い表現ですが、正式な文脈では tau や rank correlation を含めるほうが明確です。
「ケンドールの順位相関検定」の例文
We performed the Kendall test to assess the correlation between the two variables.
我々は二つの変数間の相関を評価するためにケンドールの順位相関検定を行った。
コアイメージ
順位の組み合わせを比較して、どの程度一方の順位がもう一方の順位に従っているかを示す検定
英英
A statistical test that assesses the degree to which the rankings of two variables agree, yielding Kendall's tau as a measure of monotonic relationship.
語源
Kendall testは、順位の一致数を基にtau係数を導出する手続きに由来し、順位データの単調的な関係を定量化する
コラム
- 観測値に順位が付けられる状況で用いられ、並びの一致と逆行の数を基に相関の方向と強さを判断する
「ケンドールの順位相関検定」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researchers used Kendall's tau test to examine the relationship between two rankings.
- TOEIC・ビジネス
The report applied Kendall's tau test to evaluate the association between customer ratings and sales.
- 日常会話
Should we run Kendall's tau test on these rankings?
「ケンドールの順位相関検定」を英語にするときのよくある間違い
× Kendall correlation examination
統計検定は通常 examination とは言わず、Kendall's tau test などと表現します。