グルコファージ

「グルコファージ」の英語

「グルコファージ」は英語で Glucophage と言います。2型糖尿病の治療に使われるメトホルミンの商品名で、一般名を述べるときは metformin を使います。

「グルコファージ」の英語の使い分け

「グルコファージ」の例文

The doctor prescribed Glucophage for her type 2 diabetes.

医師は彼女の2型糖尿病に対してグルコファージを処方した。

英英

A brand name for metformin, an oral antihyperglycemic medication used to lower blood glucose in people with type 2 diabetes.

コラム

  • Glucophageはメトホルミンのブランド名で、2型糖尿病の血糖を下げるために処方され、胃の不快感が起きやすくまれに乳酸アシドーシスが生じることがある。

「グルコファージ」のレベル別の例文

「グルコファージ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Glucophage is the generic name for metformin.

    ○ Glucophage is a brand name for metformin.

    グルコファージは一般名ではなく商品名です。

「グルコファージ」の英語についてよくある質問

Q. 「グルコファージ」を英語で一言で言うと?
Glucophage と言います。メトホルミンの商品名です。
Q. 「グルコファージ」とメトホルミンの違いは?
グルコファージは商品名で、メトホルミンは有効成分の一般名です。
Q. 「グルコファージ」を薬の説明でどう言いますか?
Glucophage is a brand name for metformin. という言い方が一般的です。

「グルコファージ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1