グラニースミス種のりんご

「グラニースミス種のりんご」の英語

「グラニースミス種のりんご」は英語で Granny Smith と言います。個々のりんごを指すときは、通常 a Granny Smith のように冠詞を付けます。生食のほか、酸味を生かしてパイなどの加熱料理にも向いています。

「グラニースミス種のりんご」の英語の使い分け

Granny Smith
品種名として、生食にも加熱料理にも使う一般的な表現です。
She prefers a Granny Smith for making apple pie.
彼女はアップルパイを作るならグラニースミスが好みです。

英英

An apple cultivar called Granny Smith, characterized by its bright green skin, pronounced acidity, and firm flesh, often chosen for pies and other baked goods.

語源

Granny Smithは、オーストラリアのMaria Ann Smithが19世紀に自宅で育てた苗木から生まれた品種名である

コラム

日本では品種名そのままで流通し、生食や加熱調理の双方に使われることが多い

「グラニースミス種のりんご」のレベル別の例文

中学
I bought a Granny Smith at the market.

私は市場でグラニースミスを1個買いました。
高校・英検2級
The tart Granny Smith adds flavor to this homemade pie.

酸味のあるグラニースミスが、この手作りパイに風味を加えます。
TOEIC・ビジネス
Our supplier offers Granny Smith apples for the new dessert menu.

当社の仕入れ先は、新しいデザートメニュー向けにグラニースミスを扱っています。
日常会話
Do you want a Granny Smith?

グラニースミス、食べる？

「グラニースミス種のりんご」を英語にするときのよくある間違い

× a Granny Smiths

○ a Granny Smith

品種名 Granny Smith は、個々のりんごを指す場合も Granny Smith と単数形で使います。

「グラニースミス種のりんご」の英語についてよくある質問

Q. 「グラニースミス種のりんご」を英語で一言で言うと？

Granny Smith と言います。品種名としてそのまま使うのが一般的です。

Q. Granny Smith はどんなりんごですか？

酸味があり、生食だけでなくパイなどの加熱料理にも使われる品種です。

Q. グラニースミス種のりんごを英語の文でどう使いますか？

She bought a Granny Smith. のように使います。複数なら Granny Smith apples と言えます。

「グラニースミス種のりんご」と関連する日本語の英語

りんごapple

ほかの日本語から英語を引く