クワジェリンの戦い
「クワジェリンの戦い」の英語
「クワジェリンの戦い」は英語で Battle of Kwajalein と言います。1944年に太平洋戦争中に行われた戦闘を指す固有名詞で、歴史や軍事の文章では the Battle of Kwajalein と表します。
「クワジェリンの戦い」の英語の使い分け
1944年の戦闘を指す、歴史上の正式な固有名詞です。
コアイメージ
1944年に米軍がクワジェリン環礁に上陸して占領した戦闘を指す
英英
A World War II battle in January–February 1944 in which U.S. forces conducted an amphibious assault and captured Kwajalein Atoll from Japanese defenders.
語源
Battle of Kwajaleinは、1944年の太平洋戦線で米軍の上陸作戦によりクワジェリン環礁を日本軍から奪取した出来事に由来する。
コラム
- 上陸と占領を伴う典型的な上陸作戦であり、戦術面の検討や作戦史の事例として参照される。
「クワジェリンの戦い」のレベル別の例文
- 中学
The Battle of Kwajalein took place in 1944.
- 高校・英検2級
The Battle of Kwajalein opened a major U.S. advance across the central Pacific.
- TOEIC・ビジネス
A museum exhibition on the Battle of Kwajalein provides valuable context for military historians.
- 日常会話
I read about the Battle of Kwajalein in a history book.
「クワジェリンの戦い」を英語にするときのよくある間違い
× Kwajalein Battle
英語の歴史上の戦闘名では、通常Battle ofの語順を使います。
× the Battle in Kwajalein
○ the Battle of Kwajalein
この固有名詞では、場所を示す前置詞にofを使います。