ギリシャ正教の

「ギリシャ正教の」の英語

「ギリシャ正教の」は英語で Greek Orthodox と言います。礼拝、結婚式、教会など、ギリシャ正教に特有の儀式や共同体について説明するときに使います。

「ギリシャ正教の」の英語の使い分け

「ギリシャ正教の」の例文

She attended a Greek Orthodox wedding last summer.

彼女は昨夏ギリシャ正教の結婚式に出席した。

コアイメージ

ギリシャ正教の典礼や共同体に関連する特徴や行事を指すこと

英英

Belonging to or characteristic of the Greek branch of the Eastern Orthodox Church, often used about ceremonies, community life, and religious identity.

語源

Greek Orthodoxは、GreekとOrthodoxの合成で、Orthodoxは古ギリシャ語のorthos（正しい）とdoxa（信仰）に由来し、特にギリシャ系正教会の典礼伝統を表す語となった。

コラム

  • 英語では結婚式や礼拝を表す場面で用いられ、Greek Orthodox weddingのように宗派固有の儀式や慣習を示す

「ギリシャ正教の」のレベル別の例文

「ギリシャ正教の」を英語にするときのよくある間違い

  • × Greek orthodox

    ○ Greek Orthodox

    宗教名に由来する語なので、通常は両方を大文字で始めます。

「ギリシャ正教の」の英語についてよくある質問

Q. 「ギリシャ正教の」を英語で一言で言うと？
Greek Orthodox と言います。Greek Orthodox church のように、教会や宗派に関する名詞の前に置きます。
Q. Greek Orthodox はどんな場面で使いますか？
礼拝、教会、結婚式、祭りなど、ギリシャ正教に関係するものを説明するときに使います。
Q. 「ギリシャ正教の教会」は英語で何と言いますか？
Greek Orthodox church と言います。宗派を表す Greek Orthodox が church の前に置かれます。

「ギリシャ正教の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1