キロワット時

「キロワット時」の英語

「キロワット時」は英語で kilowatt-hour と言います。電力量の単位で、電気料金、蓄電池の容量、太陽光発電の発電量などを表すときは、略記の kWh が一般的です。

「キロワット時」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
kilowatt hour
キロワット時は電力の大きさと時間の長さを掛け合わせた電力量を表す単位で略記はkWh
The battery stores one kilowatt hour of energy.
そのバッテリーは1キロワット時のエネルギーを蓄える。
kW-hr
一定の出力（1kW）が1時間続いたときに生じるエネルギー量
The solar panels generated 30 kW-hr of electricity yesterday.
太陽光パネルは昨日30キロワット時の電力を発電した。

kilowatt hour

意味

例文

The battery stores one kilowatt hour of energy.

そのバッテリーは1キロワット時のエネルギーを蓄える。

コアイメージ

キロワット時は電力の大きさと時間の長さを掛け合わせた電力量を表す単位で略記はkWh

英英

A measure of energy equal to power in kilowatts multiplied by time in hours; commonly used to express electrical energy consumption.

語源

kilowatt hourは、kiloが1000、wattが電力、hourが時間を表し、それらを組み合わせて電力量を示す合成語になった

コラム

  • 略記のkWhが広く使われ、単位記号では小文字のwがワット、小文字のhが時間を表すことが一般的である

kW-hr

意味

例文

The solar panels generated 30 kW-hr of electricity yesterday.

太陽光パネルは昨日30キロワット時の電力を発電した。

コアイメージ

一定の出力（1kW）が1時間続いたときに生じるエネルギー量

英英

A unit of energy equal to one kilowatt of power sustained for one hour, commonly written kWh and used to measure electrical energy; 1 kW-hr = 3.6 MJ.

語源

kW-hrは、kilowatt（千ワット）とhour（時間）が結合した表記で、電力と時間の積を表す単位として生まれた。

コラム

  • 家庭や事業所の電気料金は通常kWhで請求されるため、機器の消費電力（W）に使用時間を掛けてkW-hrを算出する習慣がある。

「キロワット時」のレベル別の例文

「キロワット時」を英語にするときのよくある間違い

  • × The battery stores one kilowatt.

    ○ The battery stores one kilowatt-hour of energy.

    キロワットは電力、キロワット時は電力量を表します。

  • × The bill was based on 300 kilowatts.

    ○ The bill was based on 300 kWh.

    電気料金は通常、使用した電力量で計算します。

「キロワット時」の英語についてよくある質問

Q. 「キロワット時」を英語で一言で言うと？
kilowatt-hour と言います。名詞としてはハイフンを入れてつづるのが一般的です。
Q. 「キロワット時」の略し方は？
kWh が一般的です。電気料金や機器の仕様書などで広く使われています。
Q. 「キロワット時」と「キロワット」の違いは？
キロワットは電力の大きさ、キロワット時は電力に時間を掛けた電力量を表します。

「キロワット時」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1