カーゴスペース

「カーゴスペース」の英語

「カーゴスペース」は英語で cargo hold と言います。飛行機や船などで貨物を積む区画を指す、輸送分野で一般的な表現です。車の荷室には通常使いません。

「カーゴスペース」の英語の使い分け

「カーゴスペース」の例文

The crew secured the cargo hold before takeoff.

乗員は離陸前に貨物室を施錠した。

コアイメージ

飛行機や船などの内部で貨物を積むために区切られた空間で、貨物室をさす

英英

The space inside a ship, aircraft, or other vehicle where goods are stored during transportation.

語源

cargo holdは、cargo（積荷）＋hold（保持する場所）から成り、積み荷を収めるために船や飛行機に設けられた収納区画を表す語として発達した。

コラム

  • 貨物室は輸送中の貨物をまとめて保管するための区画であり、手荷物棚や倉庫とは用途と構造が異なる場所である

「カーゴスペース」のレベル別の例文

「カーゴスペース」を英語にするときのよくある間違い

  • × The ship's cargo room was full.

    ○ The ship's cargo hold was full.

    貨物室は通常 cargo hold と言います。

「カーゴスペース」の英語についてよくある質問

Q. 「カーゴスペース」を英語で一言で言うと？
飛行機や船の貨物室なら cargo hold が一般的です。
Q. cargo hold は何を指しますか？
飛行機や船などで、輸送中の貨物を積んでおく区画を指します。
Q. 「カーゴスペース」は車の荷室にも使えますか？
車の荷室には trunk や cargo area などが一般的で、cargo hold は通常使いません。

「カーゴスペース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1